Cable roller (standard), galvanized

running in dust and water proofed bearings

Carrying load max. Cable-Ø Weight Order No.
250 kg 155 mm 4,2 kg 009.402.00

Cable roller (wide), galvanized

running in dust and water proofed bearings

Carrying load max. Cable-Ø Weight Order No.
250 kg 200 mm 5,0 kg 009.402.55
- 280 mm 6,8 kg 009.402.60

Cable roller with ground plate (standard), galvanized

Carrying load max. Cable-Ø Weight Order No.
250 kg 155 mm 4,5 kg 009.403.00

Cable roller, made of PVC

Carrying load max. Cable-Ø Weight Order No.
250 kg 155 mm 4,3 kg 009.402.10

Spare roller

for (standard) cable and angle roller with bearings and axle, galvanized

Weight Order No.
1,7 kg 009.401.01

Corner roller with plug-in hinges (standard), galvanized

running in dust and water proofed bearings

Carrying load per roller max. Cable-Ø Weight Order No.
250 kg 110 mm 13,5 kg 009.404.00


Accessory:

Earth nail, galvanized (without illustration)

Weight Order No.
1,4 kg 009.405.00

Corner roller with plug-in hinges (wide), galvanized

running in dust and water proofed bearings

Carrying load per roller max. Cable-Ø Weight Order No.
250 kg 160 mm 13,6 kg 009.404.20


Accessory:
Earth nail, galvanized (without illustration)

Weight Order No.
1,4 kg 009.405.00

Cable guide and run-off frame, galvanized

This device is placed just behind the cable drum.

Carrying load Weight Order No.
200 kg 15 kg 009.409.00


Reinforced version:
for laying of heavy cable and tube dia. > 300 mm

Carrying load Weight Order No.
500 kg 20 kg 009.409.10

Reeling rails with fixing bar

  • Distance between rails is adjustable to different cable drum widths
  • Securing of the drum by locking of rollers
Order No. Max. drum-dia. Carrying load Max. drum-width Weight / pair
009.676.00 1000 1000 800 31
009.676.10 1400 1500 900 33
009.676.20 1800 2000 1100 53
009.676.40 2800 2000 1650 86

Hydraulic lifting jacks for cable drums, galvanized

with plug-in cable drum claws, mobile version
Fig.: Hydr. lifting jacks and steel shaft with sliding bearings and fixing clamps

Drum dia Carrying capacity per pair Weight Order No.
900 – 2.200 mm 6 t 50 kg 009.413.00
900 – 3.200 mm 10 t 96 kg 009.414.00
900 – 3.200 mm 20 t 102 kg 009.415.00

Hydraulic lifting jacks for cable drums

with centralized drum axle claws and laterally fixed heightvariable drum axle claws
Fig.: Hydr. lifting jacks and steel shaft and fixing clamps

Drum dia Carrying capacity per pair Weight Order No.
2.000 – 2.200 mm 30 t 217 kg 009.415.20
2.000 – 3.200 mm 40 t 220 kg 009.415.20

Mechanical lifting jacks, mobile version

with turnable head and adjustable drum claw, safety crank and folding handle

Drum dia Carrying capacity per pair Weight Order No.
700 – 2.600 mm 6 t 64 kg 009.661.00
700 – 3.000 mm 10 t 70 kg 009.662.00
700 – 3.000 mm 20 t 88 kg 009.663.00

Steel axles for cable drums

with lathed bearing points (without illustration)

H=hollow shaft, V= solid shaft

Dimensions Weight / Type Order No.
Ø 50 × 1500 mm 23,1 kg / V 009.420.00
Ø 60 × 1500 mm 33,3 kg / V 009.421.00
Ø 76 × 1800 mm 50,0 kg / H 009.422.00
Ø 76 × 2000 mm 58,0 kg / H 009.423.00
Ø 76 × 2200 mm 66,0 kg / H 009.424.00
Ø 89 × 2200 mm 82,0 kg / H 009.425.00
Ø 102 × 2200 mm 141,1 kg / H 009.426.00
Ø 102 × 2500 mm 160,3 kg / H 009.427.00
Ø 127 × 2500 mm 214,0 kg / H 009.428.00

Steel axles for cable drums

with sliding bearings and lathed bearing points

H= hollow shaft, V= solid shaft

Dimensions Weight / Type Order No.
Ø 50 × 1500 mm 23,1 kg / V 009.420.01
Ø 60 × 1500 mm 33,3 kg / V 009.421.01
Ø 76 × 1800 mm 50,0 kg / H 009.422.01
Ø 76 × 2000 mm 58,0 kg / H 009.423.01
Ø 76 × 2200 mm 66,0 kg / H 009.424.01
Ø 89 × 2200 mm 82,0 kg / H 009.425.01
Ø 102 × 2200 mm 141,1 kg / H 009.426.01

Aluminium axles for cable drums

with lathed bearing points (without illustration)

H= hollow shaft, V= solid shaft

Dimensions Weight / Type Order No.
Ø 60 × 1500 mm 11,9 kg / V 009.421.20
Ø 60 × 1800 mm 14,3 kg / V 009.421.22
Ø 75 × 1800 mm 22,3 kg / H 009.423.20
Ø 75 × 2000 mm 24,8 kg / H 009.424.20
Ø 75 × 2200 mm 27,3 kg / H 009.425.20
Ø 90 × 1800 mm 32,1 kg / H 009.426.20
Ø 90 × 2000 mm 35,7 kg / H 009.426.30
Ø 90 × 2200 mm 39,2 kg / H 009.426.40

Aluminium axles for cable drums

with sliding bearings and with lathed bearing points

H= hollow shaft, V= solid shaft

Dimensions Weight / Type Order No.
Ø 60 × 1500 mm 16,0 kg / V 009.421.21
Ø 60 × 1800 mm 18,7 kg / V 009.421.23
Ø 75 × 1800 mm 25,8 kg / H 009.423.21
Ø 75 × 2000 mm 28,3 kg / H 009.424.21
Ø 75 × 2200 mm 30,8 kg / H 009.425.21
Ø 90 × 1800 mm 34,5 kg / H 009.426.21
Ø 90 × 2000 mm 38,1 kg / H 009.426.31
Ø 90 × 2200 mm 41,7 kg / H 009.426.41

Centering cone, galvanized

Shaft dia. Bore dia. Weight Order No.
75 mm 95-140 mm 6 kg 009.683.00
90 mm 120-160 mm 9 kg 009.684.00

Fixing clamps for steel shafts, galvanized

Dimensions Weight Order No.
Ø 45-51 mm 1,5 kg 009.435.00
Ø 50-60 mm 1,6 kg 009.436.00
Ø 65-76 mm 2,0 kg 009.437.00
Ø 80-95 mm 2,1 kg 009.438.00
Ø 100-115 mm 2,3 kg 009.439.00
Ø 117-127 mm 5,0 kg 009.439.50

Fixing clamps for aluminium shafts, galvanized

Dimensions Weight Order No.
Ø 45 mm 1,5 kg 009.430.00
Ø 60 mm 1,6 kg 009.431.00
Ø 75 mm 3,6 kg 009.432.00
Ø 90 mm 4,5 kg 009.433.00
Ø 105 mm 5,0 kg 009.434.00

Length measuring device with spoked wheel

precision measurement with zero-reset

measuring range Weight Order No.
9999,99 m 3,2 kg 009.119.00


Transport bag: (without illustration)
Order No. 009.119.10

Length measuring device

Length measuring device precision measurement with zero-reset

measuring range Weight Order No.
9999,99 m 5,5 kg 009.120.00


Accessory for rail measurement: (without illustration)
Order No. 009.120.10

Cable and wire measuring device

Cable-Ø Weight Order No.
3-21 mm 1,3 kg 009.122.00
3-50 mm 1,8 kg 009.122.10
3-12 mm 1,3 kg 009.123.00
3-22 mm 1,8 kg 009.123.10

Protection roller for installed cable, galvanized

Adjustable from Weight Order No.
380-750 mm 10 kg 009.407.00

Protection roller for installed cable, double version, galvanized

Adjustable from Weight Order No.
380-750 mm 12 kg 009.408.00

Manhole tension roller

suitable for any cable tube manhole

Adjustment from Weight Order No.
1020 – 1650 mm 16 kg 009.406.00

Cable inserting device, galvanized

Tube dia. Weight Order No.
50 mm 1,0 kg 009.519.00
80 mm 1,5 kg 009.520.00
100 mm 2,5 kg 009.521.00
120 mm 3,0 kg 009.522.00
150 mm 4,0 kg 009.523.00

Cable inserting device with protection rollers, galvanized

Tube dia. Weight Order No.
100 mm 6,5 kg 009.528.00
120 mm 6,8 kg 009.529.00
150 mm 9,9 kg 009.530.00

Cable guiding roller, galvanized

max. Cable-Ø Order No.
230 mm 009.589.00


Basis for Cable guiding roller, galvanzied
(without illustration)
Order No. 009.589.07

Braces

Span range Order No.
1200-2000 mm 133.600.00
1460-2500 mm 133.601.00
2300-4100 mm 133.602.00

Collapsible Shelter Gable form

for welding of PE-pipes or cable connecting

Material: PVC coated, fire resistant
Colour: white/yellow

Length Width Height Weight Order No.
1800 mm 1800 mm 1700 mm 10,5 kg 009.665.92
2500 mm 2000 mm 1900 mm 16,0 kg 009.665.94

• Mounted within 1 minute by 1 person, no waste of time!
• Fibreglass construction is fixed on the coat. No loss or mix of single rods possible!
• Transport bag is included!

Collapsible Shelter Vertical-sited tent

For working on service cabinets and protection for external operating stands in pipe laying business.

Material: PVC coated, fire resistant
Colour: white/yellow

Length Width Height Weight Order No.
1800 mm 1800 mm 1700 mm 10,5 kg 009.665.92
2500 mm 2000 mm 1900 mm 16,0 kg 009.665.94

Wireman's tent

Material: PVC-coated material, non-rotting canvas and fire resistant, with tent frame.

colour: PVC = white, canvas = stone-grey / olive

Length Width Height Weight Order No.
2000 mm 2000 mm 2000 mm 24 kg 009.665.00
2500 mm 2500 mm 1900 mm 27 kg 009.665.10
3000 mm 2500 mm 1900 mm 30 kg 009.665.20

Other sizes on request.

Welding and jointing screen

Material: canvas, water-repellent, anti-fouling, fire resistant
Colour: olive-black

Diameter Weight Order No.
2000 mm 3,5 kg 009.666.00
2500 mm 9,5 kg 009.667.00

Cable bundling trestle, galvanized

for simultaneous laying of three single electric cables
with wooden panel

Length Width Height Weight Order No.
1140 mm 650 mm 1270 mm 50 kg 009.496.00

Cable bundling trestle, galvanized

for simultaneous laying of three single electric cables
with rollers on both sides

Length Width Height Weight Order No.
1140 mm 650 mm 1270 mm 50 kg 009.496.50

Cable line warning strip, made of PVC

non-aging, temperature resistant, colour-fast, wiping-fast

Strip width Strip length Weight Standard colour Other colours Print: e.g.: Other prints Order No.
40 mm (other widths on request) 250 m/roll 0,9 kg yellow blue, red, green (upon request) “Attention Telephone Cable” / “Attention Gas Pipe” on request 009.670.00

Uncoiling device for cable line warning strips

for strip width 40 mm

Weight Order No.
0,7 kg 009.668.00

Barricading strip, made of PVC

with red-white section lines, extremely resistant

Strip width Strip length Weight Order No.
80 mm 500 m/roll 1,3 kg 009.669.00

Cable cutter- ratchet type

Max. cable dia. Weight Order No.
32 mm 0,6 kg 009.680.00
52 mm 0,8 kg 009.681.00

Cable shears, ratched-type

For cutting PVC-, leaden or rubber sheathed cable with AL- and CU-conductors

Max. cable dia. Weight Order No.
100 mm 5,5 kg 009.682.00

Hand cable shears

Max. cable dia. Weight Order No.
15 mm 0,55 kg 009.126.00

Hand cable shears

Max. cable dia. Weight Order No.
26 mm 1,8 kg 009.127.00

Hand cable shears

Max. cable dia. Weight Order No.
38 mm 4,2 kg 009.128.00

Tube cutter

Max. tube dia. Weight Order No.
25 mm 0,3 kg 009.685.00
42 mm 0,4 kg 009.686.00
60 mm 1,1 kg 009.687.00

Hydraulic hand cable shears

Max. cable dia. Weight Order No.
85 mm 7,3 kg 009.130.00

Hydraulic cable shears with foot-pump

also deliverable with safety cage

Max. cable dia. Weight Order No.
120 mm 22,6 kg 009.132.00